＊12/23 修飾部分中文並補上語音影片
克蕾緹雅 團隊
角色聲優(CV)：大橋彩香=分組完畢=
- 私、お祭り好きなもので
我，挺喜歡祭典的
=魔導盃畫面=
- おえ？
哦欸？ - どうしたの？
怎麼了嗎？ - くすぐったいよ～
好癢喔～
=魔導盃畫面點擊10次後=
- なかなか暑苦しいね。嫌いじゃないけど
你還真是過於熱情呢。但我不怎麼討厭喔
=排名畫面=
- やっぱり天辺はいいね～。キラキラだ！
果然還是頂端好呢～閃閃發亮！ - ここも落ち着くけど、高いところに行きたいな
雖然這裡也令人安心，但還是想去高處呢 - ここから這い上がるよ。誰もが最初は見習いだもん
就從這裡開始往上爬喔。不管是誰，一開始都是實習生啊
=影片記錄 =
索拉娜＆光 團隊
角色聲優(CV)：(索拉娜)西明日香 ＆ (光)瀬戸麻沙美=分組完畢=
- (ヒカリ)ソラナと一緒なら、負ける気しない (ソラナ)頑張りましょう
(光)和索拉娜在一起的話，感覺不會輸 (索拉娜)一起加油吧
=魔導盃畫面=
- (ソラナ)うふふ
(索拉娜)嗯呵呵 - (ヒカリ)ふふ、うふふふふ
(光)呵呵、嗯呵呵呵呵 - (ヒカリ)あはは
(光)啊哈哈
=魔導盃畫面點擊10次後=
- (ソラナ)そろそろお仕事に戻らないと (ヒカリ)そんな固いこと言わずにさ～
(索拉娜)是時候必須回來工作了 (光)不要說那種死板的事情嘛～
=排名畫面=
- (ソラナ)すごいわ、ヒカリ (ヒカリ)ソラナも頑張ったね
(索拉娜)好厲害喔，光 (光)索拉娜也很努力了呢 - (ヒカリ)悪くないけど… (ソラナ)聖女としては上を目指さないと
(光)雖然還不錯... (索拉娜)但身為聖女就是必須要朝上位前進 - (ヒカリ)星は？星どこ？ (ソラナ)どうか私たちを導いて
(光)星星呢？星星在哪裡？ (索拉娜)請務必引導我們
=影片記錄 =
普莉菲卡 團隊
角色聲優(CV)：影山灯=分組完畢=
- これ私が勝つやつだ！
這場由我當贏家！
=魔導盃畫面=
- なんだ？
什麼？ - やーめーろ
快－住－手 - や、やめてぇ！
請、請住手！
=魔導盃畫面點擊10次後=
- お前が寝てるとき100倍にして返すからな！楽しみにしてろ！
我要趁你睡著的時候百倍奉還啊！給我期待著吧！
=排名畫面=
- はーい！このまま行くぞー！
好－！維持這樣前進吧－！ - どう～だ！これが普通というものだ
如～何！這就是所謂的普通 - え？どうして？女神だぞ
欸？為什麼？我可是女神耶
沒有留言:
張貼留言