喰牙RIZE4 《Dual-Rize》 中日歌詞附羅馬拼音

=曲名=

Dual-Rize （註1）

雙重Rize

歌：
ラディウス｜雷迪厄斯 (CV：加藤和樹)
ミハネ｜未羽 (CV：立花慎之介)

作詞、作曲等資訊代補

＃20201210 日文歌詞補上旁註標記
＃20201102 完整版歌詞初版

大魔導盃 in 月夜的回憶 總覽

日本版開催期間：2018/9/21 16:00 ~ 2018/9/24 15:59 (日本時間)
台版活動時間：2019/8/9 15:00 ~ 2019/8/12 23:59

黑貓維茲地下城 角色畫面語音一覽

地下城會以每10層為一大關，
每推進一大關就會更替副本封面角色，
而這次封面角色是日版配合2018黃金週出的活動轉蛋卡。
本文將整理各角色出現樓層以及相對應的語音，
其中，角色語音會隨著層數增加而新增不同台詞，
每個角色的最高層會有三句語音隨機出現。

喰牙RIZE3 《Deadend-Knell》 中日歌詞附羅馬拼音

=曲名=

Deadend-Knell

末路喪鐘 （註1）

歌：
イルーシャ｜伊露莎 (CV：立花理香)
ファルク｜孚盧克 (CV：花江夏樹)

作詞、作曲：colopl
Guitar & All instruments：神谷礼 (POPHOLIC)
Recording Engineer：金子創姿 (MIT STUDIO)
Recording & Mix Engineer：辻中聡佑
Recording Studio：MIT STUDIO, Sound City

＃20190910 更新完整版歌詞並增補註解，另修訂部分中文翻譯。

喰牙RIZE2 咒裝符語音一覽

咒裝符技能－雷迪厄斯‧利維斯 (CV：加藤和樹)
咒裝符交換所－維茲 (CV：田村ゆかり)

喰牙RIZE2 《Tear-River》 中日歌詞附羅馬拼音

=曲名=

Tear-River

劃裂淚雨之人 （註1）

歌：
ミハネ｜未羽 (CV：立花慎之介)
アスピナ｜艾絲皮納 (CV：岡咲美保)

作詞、作曲：colopl
Guitar：河合英嗣
Arrange Programming：山口朗彦
Engineer：新津智之(POPHOLIC)

＃20180720依照原文發音及官方賦予的意義，修正曲名中文翻譯
＃20180727新增超高難度《吞噬怨憤的魔人》劇情台詞註解

大魔導盃 in 喰牙RIZE 語音一覽

活動時間：2018/5/18 15:00 ~ 2018/5/21 23:59

喰牙RIZE 《Razor-Will》 中日歌詞附羅馬拼音&註解

=曲名=

Razor-Will

鋒刃意志

歌：
ラディウス｜雷迪厄斯 (CV：加藤和樹)
シューラ｜舒菈 (CV：諸星すみれ)

作詞、作曲：colopl
Arrange, Programming, Guitar：神谷礼
Engineer：新津智之(POPHOLIC)

＃20190523 另外補上雷迪厄斯獨唱版影片連結（原始影片已被作者刪除）
＃20180404 補充個人對英文曲名及歌詞的理解
＃20180813 SOLO版：修正誤譯處並新增歌詞註解

喰牙RIZE Boss語音一覽 兼「咒裝符」系統語音

VS 死魂埋葬者－伊露莎‧拉 (CV：立花理香) & 孚盧克‧拉 (CV：花江夏樹)
VS 烈刀激閃－未羽‧和羅 (CV：立花慎之介)
上級－憎恨吞噬者‧未羽 (CV：立花慎之介)
VS Q彈綿軟神柔拳－噗古那‧馬卡 (CV：中島ヨシキ)
封魔級－艾瑞絲‧奈利 (CV：引坂理恵)
絕級－歐然‧龍岩 (CV：松田健一郎)
霸級－圖騰奇美拉‧未羽 (CV：立花慎之介)

＊「咒裝符」系統：《鋒刃之牙》－雷迪厄斯‧利維斯 (CV：加藤和樹)、[霸級追加] 舒菈‧立哈 (CV：諸星すみれ)