2019年1月1日 星期二

4週年倒數動畫語音

台版進入4週年前的特別動畫,於每天凌晨3點後更新。
然而動畫有機會被吃掉(怨念重~"~

*於2019/1/14更新完畢,倒數動畫已發布於個人Youtube頻道
#台版3週年倒數動畫語音可參考→此篇文←


倒數13天-卡多琳‧G‧U

  • 人類総ナース!
    人類總護士! (日版2017GA/台版仲夏感謝祭 L卡面 戰鬥開始語音)

倒數12天-萊葛爾‧沃克斯

  • 守れ。強くなれ!
    守護,變強吧! (副本幻夢動畫語音)

倒數11天-艾盧多貝里克‧哥德

  • お前は俺が守る
    你就由我來守護 (雙翼3版 戰後結束語音)
 

倒數10天-路德維嘉‧羅亞&麗維塔‧伊蕾

  • (ルドヴィカ)遅れずについてて (リヴェータ)誰に言ってるのよ!?
    (路德維嘉)別落後跟上 (麗維塔)你在跟誰說話!? (霸眼3版 卡片介紹台詞-/

倒數9天-艾妮&庫蘭

  • (エニィ)エニィとクランで (クラン)エニクラ!
    (艾妮)艾妮和庫蘭一起 (庫蘭)稱為艾妮庫拉! (日版4000DL/台版秋末迎冬感謝祭 卡片放大語音、介紹台詞-/
:庫蘭覺得「艾妮庫拉/Eni-kura」諧音像「艾尼格瑪/Enigma(謎)」,所以很適合當她們兩人團隊的名稱。這點在「日版4000DL/台版秋末迎冬感謝祭」故事結尾有提到,但我忘記台版官方怎麼翻譯這段了(艸)

倒數8天-愛莉葉塔‧多娃

  • 賢い……あまりにも賢い!
    聰明......真是太聰明了! (日版2017GW/台版丁酉年末感謝季 卡片介紹台詞)

倒數7天-桑榭特‧莉菲爾

  • 私たちには、意地がある!
    我們,還有志氣! (黃昏3版 進入L模式語音)

倒數6天-蕾娜‧依拉普修

  • 爆発最高!
    爆炸最棒了! (再續‧超魔導列傳 萬聖節少女 炸掉塗鴉姆後的劇情語音)

倒數5天-愛麗絲‧史都華

  • ははは……来ちゃった。
    哈哈哈......來了呢。 (克羅諾斯3版 卡片介紹台詞-/

倒數4天-露露貝爾

  • 元気!元気!邪神のぱわー!
    元氣!元氣!邪神Power! (聖惡魔女子學院2版 卡片介紹台詞-/

倒數3天-克蕾緹雅‧布萊葉

  • どうぞ、星の祝福です!
    來,這是星星的祝福! (神聖天空之星2版 好友援助語音)

倒數2天-莉露姆‧洛洛特&艾特那魯‧洛亞

  • (リルム)みんなー!チャランポー? (ロア)ライザー!
    (莉露姆)大家-!吊兒-? (洛亞)啷噹! (偶像ω喵1版 進入L模式語音)

倒數1天-迪特利希‧貝爾克

  • 果てしなく続く空に軍旗は翻る!
    在無邊無際的空中飄揚起軍旗! (空戰3版 通關語音)

 倒數0天-維茲

  • 出会えたのが、キミでよかった
    能相遇的人,是你真好



=倒數截圖合輯=


=中日字幕影片=


*日版5周年官方釋出合輯→Twitter連結

4 則留言:

  1. 我葛莱尔那天就被吃掉了~

    回覆刪除
    回覆
    1. 我本帳已經被吃掉阿魯桑跟莉菲爾了qwq
      聽說還有人被吃掉更多天...
      週年倒數動畫這樣邊緣玩家對嗎?!

      刪除
  2. 对了,第六天是蕾娜喔

    回覆刪除