大魔導盃 in 桃娘傳 晚夏妖怪納涼宴 總覽

日本版開催期間：2018/8/24 16:00 ~ 2018/8/27 15:59 (日本時間)
台版活動時間：2019/7/19 15:00 ~ 2019/7/22 23:59

＊團隊語音已翻譯完畢但是台版啞巴

新說 桃娘傳Ⅱ 劇情無字幕語音中日對照

本文將整理出並未寫在字幕上的劇情語音。
為了讓大家知道這些語音出現的時機，
會把無字幕語音前後一段的劇情台詞附上，
而無字幕語音會在該角色名字及台詞文字前用"＞"標示。
另外BGM只附上出現有意義單詞(?)的曲子，
（曲中的吆喝聲有羅馬拼音就不再翻成中文）
其他首曲子基本都是吆喝聲還有我聽不懂的念經曲而已。(欸
最後附上《艾索拉葛托的戰帖》的語音跟道中動畫。

＊本人可能聽解出錯，若有誤歡迎指正分享。

新說 桃娘傳 妖爺合戰誓助劍 Boss語音一覽

封魔級－壞鄰人‧火之車／席諾古路馬 (CV：松田健一郎)
絕級－竹子大師‧拉蒂奴 (CV：結名美月)
霸級－未知其名 (CV：松田健一郎)

新說 桃娘傳 妖爺合戰誓助劍 道中寶箱語音

語音角色：李太郎
聲優(CV)：伊瀬茉莉也

＃20181018 新增語音檔播放功能