大魔導盃 in 桃娘傳 晚夏妖怪納涼宴 總覽

日本版開催期間：2018/8/24 16:00 ~ 2018/8/27 15:59 (日本時間)
台版活動時間：2019/7/19 15:00 ~ 2019/7/22 23:59

＊團隊語音已翻譯完畢但是台版啞巴

~前導劇情~

=日版=

=台版(無語音)=

=章節 =

1. 今年も夏が来る / 今年也到了夏天
2. 試される肝 / 被考驗的膽識
3. 里の風物詩 / 里之風景詩

~魔導盃開場動畫~

~團隊隊長語音~

革命 團隊

角色聲優(CV)：伊瀬茉莉也

=分組完畢=

• バトルトーナメント？受けて立つよ
  對戰爭霸賽？我接下挑戰囉

=魔導盃畫面=

• ん？
  嗯？
• なに？
  什麼？
• わ！
  哇！

=魔導盃畫面點擊10次後=

• きびだんご欲しいの？
  你想要吉備丸子？

=排名畫面=

1. よーし。このまま頑張ろう
   好，繼續這樣加油吧
2. いい感じ！追いつけ追い越せ！
   感覺不錯！追上並超越領先團隊吧！
3. 負けてられないね。いざ勝負
   我無法就此認輸呢。決勝吧

=影片記錄 =

成名 團隊

角色聲優(CV)：黒瀬ゆうこ

=分組完畢=

• 一番上、目指すよ
  目標是，最高點喔

=魔導盃畫面=

• うぎゃ
  唔呀！
• おう
  噢
• ん？
  嗯？

=魔導盃畫面點擊10次後=

• それ意味あんの～
  你這樣狂戳，有意義嗎～

=排名畫面=

1. ここ、一番上？やるねぇ！
   這是，最高點？挺能幹的嘛！
2. いいねー、やるねー
   好耶－，真會呢－
3. 今すごく学んでるわ～
   我現在正在努力從經驗中學習啊～

=影片記錄 =

暴風 團隊

角色聲優(CV)：藤原夏海

=分組完畢=

• 勢いだけは負けるつもりはないよ？
  我可沒打算在氣勢上輸掉喔？

=魔導盃畫面=

• 何だい？
  什麼呀？
• ん？
  嗯？
• えっへへへっ
  哎嘿嘿嘿

=魔導盃畫面點擊10次後=

• ぶっ飛ばすぞ！？
  揍飛你喔！？

=排名畫面=

1. いい風吹いてるね
   這風吹得真好呢
2. もう少しだ。頑張れ
   還差一點，加油吧
3. 追い風が欲しいねぇ
   我想要來個順風呢

=影片記錄 =

~霸級BOSS語音＆攻略隊伍~

＊霸級BOSS取自桃娘傳2關卡，因此不額外附錄

=日版=

=台版=

~結束動畫~