MARELESSⅡ 夢境與現實的夾縫 愛琳的魔匠具工房 語音一覽

進入工房、強化魔匠具獲得副本潛在能力時都會有角色語音，
由於強化的語音在完成後就聽不到了，
因此特別錄影紀錄。

愛琳‧葉茨

CV：照井春佳
=進入 魔匠具工房=

• 魔匠具強化、承ります！
  可於此處強化魔匠具！

=進入 魔力交換所=

• 魔力を頂ければ、仕事が捗るんですが…
  如果可以給我魔力，我工作就會更有效率……

=交換魔力=

• 下さるんですか！助かります！
  你要給我魔力嗎！幫大忙了！

=離開 魔力交換所=

• 強力な魔匠具になるはずです！
  應該能做成強力的魔匠具！

=強化魔匠具=

• ありがとうございます
  非常感謝
• なるほど…
  原來如此……
• いいですね！
  很棒呢！

=魔匠具全部強化完畢=

• ついに完成しました！〈新ホムンクルス・改〉！戦闘はもちろん、お茶も入れてくれます！
  終於完成了！〈新霍蒙克魯斯・改〉！除了必備的戰鬥功能外，也能幫你倒茶！

蘿莎莉亞‧哈特

CV：水樹奈々
=強化魔匠具=

• すっごく魔力が馴染んでる！
  魔力非常順手！
• 夢に一歩近づいた？！
  離夢想更進一步了？
• なるほど！
  原來如此！

=魔匠具全部強化完畢=

• さっすがエリン！これからも贔屓にさせてもらうよ！代金はもちろん…つけといて！
  真不愧是愛琳！之後也請多多關照喔！款項當然也是……先欠著！

諾庫斯‧瓦尼塔斯

CV：津田健次郎
=強化魔匠具=

• なかなか使えそうだ…
  感覺挺好用的……
• 悪くない
  還不賴
• 優秀だな
  真優秀呢

=魔匠具全部強化完畢=

• ほう、いい仕事をするんだな。これは新たな奥の手になりそうだ
  哦，妳工作做得真好呢。這個看起來能成為新的王牌。

拉提歐‧星辰

CV：小林裕介
=強化魔匠具=

• 礼を言っておこう
  我先跟妳道謝吧
• いいだろう
  好吧
• やるな
  挺厲害的嘛

=魔匠具全部強化完畢=

• なるほど、悪くない。…いや、正直かなり気に入った。……ありがとう
  原來如此，還不賴。……不，說實話我非常喜歡。……謝謝

露西尼雅‧雷梅蒂

CV：浅倉杏美
=強化魔匠具=

• これで戦いが有利になるかと
  我覺得這個會讓戰鬥更有利
• 魔物には効果覿面でしょう
  這對魔物應該馬上見效
• 素晴らしい
  很棒

=魔匠具全部強化完畢=

• 素晴らしい魔匠具です。ありがとうございます。さすが眼鏡をかけているだけのことはありますね
  這是很棒的魔匠具，感謝妳。真不愧是戴眼鏡一族呢。

=語音紀錄影片=