2019年8月9日 星期五

大魔導盃 in 月夜的回憶 總覽

日本版開催期間:2018/9/21 16:00 ~ 2018/9/24 15:59 (日本時間)
台版活動時間:2019/8/9 15:00 ~ 2019/8/12 23:59



~前導劇情~

=日版=

=台版=


=章節 =

  1. 月照らす夜 / 月光照亮的夜晚
  2. 月影のエルナ / 月影之艾露娜
  3. バニーザチクショー / 畜生兔子


~魔導盃開場動畫~



~團隊隊長語音~

露蔻絲 團隊

角色聲優(CV):(露蔻絲)咲々木瞳 & (久遠)青木瑠璃子

=分組完畢=

  • 勝負か…、いいぞ受けて立ってやる
    比賽嗎……,好喔我就接受挑戰

=魔導盃畫面=

  • どうした?
    怎麼了?
  • 何だよ
    什麼啊
  • うん?
    嗯?

=魔導盃畫面點擊10次後=

  • いい加減落ち着け、噛み付くぞ!
    你差不多該冷靜下來了吧,咬你喔!

=排名畫面=

  1. はいはい、よかったな
    好的好的,太棒了呢
  2. あたしは別にいいんだけどさ…ヤエの奴が上を目指せってうるさいんだよ
    我其實怎樣都好啦……但是八重那傢伙吵著要我朝上位目標前進很煩啊
  3. (クオン)あらリュコス、負けてるじゃない (リュコス)あ、こらっクオン!こういう時だけ見に来んなもう!
    (久遠)哎呀露蔻絲,你這不是輸了嗎 (露蔻絲)啊,喂久遠你!不要專挑這種時候來看我啊齁!

=影片記錄 =



艾露娜 團隊

角色聲優(CV):西田望見

=分組完畢=

  • 宴と来たなら私の出番!
    說到宴會就該由我大顯身手!

=魔導盃畫面=

  • はい?
    什麼?
  • はいはいー
    好的好的-
  • どうされました?
    怎麼了嗎?

=魔導盃畫面點擊10次後=

  • ひょっとしてお腹が空いているんですか?今お食事の準備をしてますので、もうちょっとお待ち下さいね
    難不成你肚子已經餓了嗎?我現在正在準備食物,還請你再稍待一會喔

=排名畫面=

  1. このままドカンと突き放しましょう!
    就這樣一舉甩開其他人吧!
  2. 勝てばパーティー一直線!
    如果贏的話就直接開趴!
  3. あっちゃー…まずいですねー。皆さん、人の情すら捨てて、ただ進んでください!
    哀呀-……糟糕了呢-。大家,請捨棄人情,只管向前衝吧!

=影片記錄 =



加比 團隊

角色聲優(CV):永野善一

=分組完畢=

  • え、腕試し?えーと…頑張れよ!
    咦,競技?呃-……加油吧!

=魔導盃畫面=

  • なんだよ
    什麼啦
  • ひぃっ
    咿-
  • ん?
    嗯?

=魔導盃畫面點擊10次後=

  • さてはお前、ブルッてんだろう!?そうだろう!?
    你一定,在發抖對吧!?是這樣吧!?

=排名畫面=

  1. マジかよ、スゲェじゃねえか!
    真的假的啊,很厲害不是嗎!
  2. まぁ…こんなもんだよな、焦らず頑張ろうぜ
    差不多……就是這樣吧,不要焦躁,加油吧
  3. お…俺のせいじゃ…ねぇよな?なっ?なっ!?
    不……不是我的錯……吧?對吧?對吧!?

=影片記錄 =




~霸級BOSS語音&攻略隊伍~

=霸級BOSS(露蔻絲)語音=

  • 登場:来な、叩き墜としてやる / 來吧,我要把你擊墜
  • 行動時:がぁ! / 嗷啊!
  • ダメージ(損血):おっと! / 哎呀!
  • 撃破:ふん、やるじゃないか… / 哼,挺能幹的嘛...

=日版=


=台版=



~結束動畫~


沒有留言:

張貼留言