＊小槌酉，在除夕夜真心憤怒！＊
Boss：小槌酉 & 懶懶 & 滿滿聲優(CV)：(小槌酉)宮田幸季、(懶懶&滿滿)官方未公布
※協力畫面代表：鳥天‧可洛洛 (CV：大野柚布子)
＊暴食的犬魔神 大鬧一場！＊
Boss：戌居聲優(CV)：(戌居)宮田幸季、(犬巫女)高尾奏音
※協力畫面代表：犬巫女‧戌居 (CV：高尾奏音)
＊部分語音為個人聽解筆記，可能有誤歡迎大神指教m(_ _)m
＃20190212補上紀錄影片
＃本次協力Boss語音僅在「普通模式」下發聲，「倍速模式」不會有聲音。
＊小槌酉，在除夕夜真心憤怒！＊
=Boss登場=
- (小槌酉)さぁ～行くぞ！今度こそこの小槌で黄金を！あれ！？あぁあー (ダル)いきなりの！ (マー)失敗！？
(小槌酉)來～上吧！這次一定要用這個小槌生出黃金！欸？！啊啊啊－ (懶懶)突如其來的！ (滿滿)失敗？！
=Boss攻擊=
- (ダル)やっちゃうよっ！
(懶懶)解決你們喔！ - (小槌酉)悪い虫がいるのう
(小槌酉)有壞蟲在這呢（全體攻擊） - (小槌酉)無理せぬことじゃ。ほれほれほれー！
(小槌酉)不要勉強了。哦咧哦咧哦咧－！ （全體5連擊） - (マー)全滅ジェラシー！
(滿滿)全滅嫉妒！
=Boss攻擊外其餘行動=
- (ダル)手も足も出る！
(懶懶)我會拳打腳踢！ - (小槌酉)金があれば夢も買えるぞい！
(小槌酉)有錢的話連夢想也能買下來喔！ - (マー)熱血コンビネーション！
(滿滿)熱血組合技！
=填空答題前=
- (小槌酉)決めようぞ！ダル！マーよ！ (ダル)流星トリオ！ (マー)掴まないで！
(小槌酉)做決定吧！懶懶！滿滿啊！ (懶懶)流星三重奏！ (滿滿)不要抓我啊！
=填空答對=
- (小槌酉)なんぞ！？ふぁーなぁー (ダル)ほなあぁー
(小槌酉)什麼？！怎麼這樣－ (懶懶)噢唷－
=填空答錯=
- (小槌酉)にょほほ、成功だわい～ (マー)やりすぎ！
(小槌酉)唷齁齁，成功了耶～ (滿滿)做過頭啦！
=Boss憤怒=
- (ダル)むっきぃ～！
(懶懶)呣嘰～！ - (小槌酉)そろそろ出番じゃのう
(小槌酉)差不多該出場了 - (マー)最高潮ボルテージ！
(滿滿)最高潮嗨翻天！
=擊敗Boss=
- (ダル)やられた～！きゅう！
(懶懶)被幹掉了～！啾！ - (小槌酉)またしてもトリテンちゃ～ん！
(小槌酉)再選一次還是小鳥天～！ - (マー)あの世にランデブ～…
(滿滿)在那個世界相會～...
=影片記錄=
※協力主畫面※ （台版戳了沒反應）
=點擊立繪=
- やだぁ！
不要！ - きゃ！……なんちゃってー
呀！......開玩笑的～ - おさわり禁止だよっ！
禁止觸摸喔！
=點擊立繪10次後 =
- トリテンちゃんはオープンな娘だから、ある程度のタッチはオッケーだよ。その代わり、番組の宣伝させてよね！
小鳥天是很開放的女孩，所以稍微肢體接觸是OK的喔。但是相對地，請讓我宣傳節目吧！
=日版語音=
＊暴食的犬魔神 大鬧一場！＊
=Boss登場=
- (イヌミコ)お腹すきましたよね。でもいいと言うまで食べちゃダメですよ (戌居さん)わぉ～～～ん！
(犬巫女)肚子餓了吧。但是在我說「可以」之前都不能吃喔 (戌居)嗷嗚～～～！
=Boss攻擊=
- (イヌミコ)戌居さん、暴れちゃダメェ～！
(犬巫女)戌居先生，不可以暴走～！ - (イヌミコ)どうしたの戌居さん。うわぁ～！
(犬巫女)怎麼了嗎戌居先生？嗚哇～！（全體攻擊） - (イヌミコ)そこに餌はないよ～
(犬巫女)那裡沒有飼料喔～（憤怒後比例攻擊、水屬弱化） - (イヌミコ)そんなものくわえてどうするの？こら、ダメだよ～ (戌居さん)はうぅ～
(犬巫女)戌居先生叼著那種東西是想做什麼？喂，不行啦～ (戌居)嗷嗚嗚～ （強攻擊-全體連擊）
=Boss攻擊外其餘行動=
- (イヌミコ)これぞ扇の舞！
(犬巫女)這就是扇子舞！ （技反、盾、回復、弱化） - (イヌミコ)お待たせ！ (戌居さん)はぅはぅはぅ……、わん！…はうぅ～～
(犬巫女)久等了！ (戌居)嚎嚎嚎......汪！......哈嗚～～ （用餐-紅肉） - (イヌミコ)お待たせ！ (戌居さん)はぅはぅはぅ……、わん！…がうぅ……
(犬巫女)久等了！ (戌居)嚎嚎嚎......汪！......嗷噁...... （用餐-藍肉） - (戌居さん)はうぅ～… (イヌミコ)もうお腹すいたの？
(戌居)嗷嗚嗚～...... (犬巫女)肚子已經餓了嗎？ （餓肚子） - (戌居さん)はっはっはっはっ……
(戌居)哈、哈、哈、哈、哈...... （再來一碗）
=填空答題前=
- (戌居さん)はっはっはっはっ……
(戌居)哈、哈、哈、哈、哈......
=填空答對=
- (イヌミコ)戌居さん、そんな変なもの食べちゃダメェ～ (戌居さん)わぉ～～～ん！
(犬巫女)戌居先生，不可以吃那種奇怪的東西～ (戌居)汪～～～！
=填空答錯=
- (戌居さん)がう！がう！がう！がう！がう！ (イヌミコ)それは食べ物じゃないです！あうわうわうわ…
(戌居)汪！汪！汪！汪！汪！ (犬巫女)那並不是食物！啊哇哇哇......
=Boss憤怒=
- (戌居さん)がうぅ～！わん！わん！わん！わん！わん！
(戌居)嘎呃～！汪！汪！汪！汪！汪！ （進食前憤怒） - (戌居さん)わん！わん！わん！わん！わう！……
(戌居)汪！汪！汪！汪！汪嗚！...... （進食後憤怒）
=擊敗Boss=
- (戌居さん)はうぅ～ (イヌミコ)もうお腹すいたの？
(戌居)嗷嗚嗚～ (犬巫女)肚子已經餓了嗎？
=影片記錄=
※協力主畫面※ （台版沒有）
=點擊立繪=
- きゃん！
呀嗯！ - くすぐったいです！
我覺得很癢！ - 遊びましょ！
一起來玩吧！
=點擊立繪10次後 =
- もっと遊びたかったんですが…子犬たちが怖がって逃げてしまいました…
雖然我還想再多玩一點......但是小狗們都害怕到逃走了......
=日版語音紀錄=
- 紀錄Link(UJ實況)：33:54~end
沒有留言:
張貼留言