《魔法使與黑貓維茲》語音中譯: 日版【年底年初每日任務】(2020→2021) 登入後動畫語音

在2020/12/10日版公告出現新副本後，
登入遊戲就能看到提示動畫，
並且在動畫結束之後會提醒今日任務內容。

由於每日都會有不同的角色提醒動畫，
因此特別紀錄。

＊2020/12/10 ~ 2020/12/26：每天日本時間16:00 / 台灣時間15:00 更新動畫
＊2020/12/27 ~ 2021/01/01：每天日本時間00:00 / 台灣時間前一天23:00 更新動畫
＊2021/01/02 ~ 2021/01/07：每天日本時間16:00 / 台灣時間15:00 更新動畫

＃2021/02/03 更新完畢

=2020年底每日任務登入動畫=

2020/12/10
嘘猫のウィズ：アタイのために、頑張ってほしいニャ
騙人貓維茲：希望尼能為了偶，再加把勁喵
（愚人節版「接續遊戲」語音）
2020/12/11
ミコト：新たな一日の始まりですよ！
尊音：嶄新的一天要開始囉！
（擷取自日版2019聖誕版「契約深化2」語音）
2020/12/12
早瀨りん：せえだいお気張りや
早瀨凜：請多多加油
（日版2019聖誕版「戰鬥開始」語音）
2020/12/13
リュディ：今日はどんな朝かな
琉迪：今天會是怎樣的早晨呢
（擷取自日版2019聖誕版「契約深化2」語音）
2020/12/14
ピピア：一緒に乗り越えましょう
畢畢亞：我們一起排除萬難吧
（擷取自日版2019聖誕版「戰鬥開始」語音）
2020/12/15
キシャラ：今日も一日、頑張ろうね！
琪夏菈：今天也要努力一整天喔！
（擷取自日版2019聖誕版「契約深化2」語音）
2020/12/16
リヴェータ：プレゼントをお届けよ！
麗維塔：來送上禮物囉！
（擷取自日版2019聖誕版「援助者登場」語音）
2020/12/17
ロザリア：プレゼントは期待していいわよ！
蘿莎莉亞：你可以好好期待禮物喔！
（日版2020聖誕版「援助者登場」語音）
2020/12/18
ケネス：これは俺からのプレゼントだと思ってくれ
凱涅斯：請你想成這是我送的禮物
（日版2020聖誕版「發動特殊技能1」語音）
2020/12/19
キルラ：プレゼントを届けに来てやったさ
綺露拉：我來給你送禮物啦
（擷取自日版2020聖誕版「TALK」語音）
2020/12/20
マグエル：誰か助けを求めたか？
瑪圭爾：有誰求助嗎？
（擷取自日版2020聖誕版「援助者登場」語音）
2020/12/21
ガトリン：枯れ木にプレゼントを咲かせましょう！
卡多琳：讓枯木綻放出禮物吧－
（日版2020聖誕版「援助者登場」語音）
2020/12/22
イーニア：待たせたな。これがとっておきのプレゼントだ！
伊妮亞：久等了呢，這是特別的禮物！
（日版2020聖誕版 L階級「發動特殊技能」語音）
2020/12/23
犯田殺人：……。
犯田殺人：……。
2020/12/24
嘘猫のウィズ：クリスマスに実家が燃えたらどんな気分になるか教えてやるニャよ。
騙人貓維茲：讓偶來告訴尼聖誕節時老家燒起來是什麼心情喵喔。
（日版騙人貓殺人事件版「發動特殊技能2」語音）
2020/12/25
ウィズ：おめでとうだにゃ！
維茲：恭喜喵！
2020/12/26
トリエテリス：3タさんの、お通りですよ
托里耶忒莉絲：聖誕老公公要，經過這裡囉
（日版2020聖誕大魔導盃版「戰鬥開始2」語音）

=2021倒數動畫(兼每日任務提醒)=

2020/12/27 エリエリ
2020/12/28 ヴィクトリア＆エーファ
2020/12/29 リンゼ
2020/12/30 レッジ＆ラギト
2020/12/31 ヴィレス＆ラシュリィ
2021/01/01 Happy New Year 2021
ヴィレス：ほう、これが
ラギト：新年最初の横槍を叩き込ませてもらう！
ヴィクトリア＆エーファ：全力全開、オーバーシャイーン！
エリエリ：あけまして、おめおめだねー
ラギト＆レッジ：ハッピーニューイヤー！
ラシュリィ：ぜひ正月をご堪能くださいね
ヴィレス：明けましておめでとう御座います
エリエリ：おめおめー！
ヴィクトリア：ハッピーニューイヤー
エリエリ：めでたーい！
ラシュリィ：皆様、楽しそうにされていて何よりです
リンゼ：一年の計は元旦にあり
ウィズ：今年もよろしくにゃ

維雷斯：哦，這個是
拉吉特：讓我從旁殺出新年第一句話！
維多利亞＆夏娃：全力以赴，光芒萬丈！
愛里愛里：新年到，恭喜恭喜喔－
拉吉特＆雷吉：Happy New Year！
菈修莉：請您務必盡情享受正月喔
維雷斯：敬祝新年快樂
愛里愛里：恭喜恭喜－！
維多利亞：Happy New Year
愛里愛里：可喜可賀－！
菈修莉：大家看起來很開心比什麼都重要
琳婕：一年之計在於元旦
維茲：今年也請多指教喵

=2021年初每日任務登入動畫=

2021/01/02
エリエリ：お年エリエリだよ！
愛里愛里：年年愛里愛里喔！ [抱歉我不知道這是什麼意思求大神指教(艸)]
（日版謹賀新年2021版「援助者登場」語音）
2021/01/03
二人：ハッピーニューイヤー！
兩人：Happy New Year！
（日版謹賀新年2021版「顯示精靈」語音）
2021/01/04
ラシュリィ：ぜひ正月をご堪能くださいね
菈修莉：請您務必盡情享受正月喔
（日版謹賀新年2021版「戰鬥開始1」語音）
2021/01/05
リンゼ：人々に尽くすのが女神の務めです
琳婕：奉獻眾人是女神的義務
（日版謹賀新年2021版「戰鬥勝利1」語音）
2021/01/06
ヴィレス：ほう、これが
維雷斯：哦，這個是
（日版謹賀新年2021版「問答正確1」語音）
2021/01/07
エーファ：今年こそ、文化的に過ごせますように
夏娃：希望今年，一定要過上富含文化的日子
（擷取自日版謹賀新年2021版「顯示精靈」語音）