一旦每一大關全通關後就只能看到"通關後"的文字，
另外，這次特別把每關道中維茲講的話也整理起來。
第一大關《洛亞雲霄飛車》文字訊息
- (クリア前) 我の……コースター？
(通關前) 我的......雲霄飛車？ - (1-1) 楽しそうなところにゃ！
(1-1) 這裡好像很好玩喵！ - (1-2) ちょ、ちょっと速すぎるにゃ！
(1-2) 有、有點太快了喵！ - (1-3) キミ、ロアを的に当てるにゃ！
(1-3) 你快用洛亞射標靶喵！ - (1-4) あれは、リルム？ ……かにゃ？
(1-4) 那個是莉露姆......是喵？ - (クリア後) 我を狙って、我を投げてる……。
(通關後) 以我為目標，將我投出去......
第二大關《依拉普修之島》文字訊息
- (クリア前) 派手な爆炎に煮えたぎる釜！ なんとも私らしいアトラクションね！
(通關前) 用華麗爆炎煮沸的大鍋！ 這遊樂設施簡直太像我了吧！ - (2-1) 熱っ！キミ、気をつけるにゃ！
(2-1) 好燙！你要小心喵！ - (2-2) やたらと爆発するにゃ！
(2-2) 怎麼都在亂爆炸喵！ - (2-3) もう、溶けそうにゃ！
(2-3) 熱到快融化了喵！ - (2-4) レナが……爆発するにゃ！
(2-4) 蕾娜......爆炸了喵！ - (クリア後) なんでもかんでも爆発させて、 美学がないわね。
(通關後) 無論任何事物都將之引爆， 還真沒有美感呢。
第三大關《夏璐姆城》文字訊息
- (クリア前) ……シャルムタウンってなによ！？
(通關前)夏璐姆城是什麼！？ - (3-1) ……あばばば、いやにゃ！
(3-1) 我不要啊吧吧喵！ - (3-2) ハコが、襲ってくるにゃ！
(3-2) 木匣襲擊過來了喵！ - (3-3) あばばだけは、本当にいやにゃ！
(3-3) 我真的不想啊吧吧喵！ - (3-4) エリスボックス、本当に不気味にゃ……。
(3-4) 艾莉絲箱真是毛骨悚然喵...... - (クリア後) 私、ここまで落ちぶれてないわよ。
(通關後) 我可還沒墮落到這種程度。
第四大關《史托拉瑪瀉湖》文字訊息
- (クリア前) これが私だと？ ふざけるのも大概にしろ。
(通關前) 你說這是我？ 開玩笑也要有個限度吧。 - (4-1) ロア、大丈夫かにゃ？
(4-1) 洛亞沒問題喵？ - (4-2) にゃにゃ！巨人の国にゃ？
(4-2) 喵喵！這是巨人國喵？ - (4-3) ちがうにゃ、全てを大きく作ることで 小ささを強調しているにゃ！
(4-3) 不對喵，是把所有東西放大後， 襯托出渺小喵！ - (4-4) イーニア…… すごく小さくなっちゃったにゃ！
(4-4) 伊妮亞...... 變得非常小了喵！ - (クリア後) 私はそこそこ身長もあるし、 こんな馬鹿な顔じゃない。
(通關後) 我長得算高了， 也不是這種呆樣。
第五大關《哈涅特樂園》文字訊息
- (クリア前) え！？ これがソフィなの？
(通關前) 咦！？這是蘇菲嗎？ - (5-1) ソフィ、すごい悪意を感じるにゃ！
(5-1) 感覺得到對蘇菲的強烈惡意喵！ - (5-2) 眩しくて目がやられるにゃ！
(5-2) 好耀眼，要瞎了喵！ - (5-3) ……これ本物の金にゃ！
(5-3) 這是真的金子喵！ - (5-4) お金が全てじゃないにゃ！
(5-4) 錢不代表一切喵！ - (クリア後) アリエッタちゃん、 ソフィのこと誤解してる……。
(通關後) 愛麗葉塔， 好像誤會了蘇菲什麼......。
第六大關《多娃鄉村》文字訊息
- (クリア前) 死ぬなよ、黒猫のひと。
(通關前) 別死了，黑貓主人。 - (6-1) ……アリエッタの田舎に似てるにゃ！
(6-1) 好像愛麗葉塔的家鄉喵！ - (6-2) こんな野菜、食べたくないにゃ！
(6-2) 我才不想吃這種蔬菜喵！ - (6-3) ゴールまであと少しいにゃ！
(6-3) 離終點只差一點點了喵！ - (6-4) にゃにゃ！ゾンビが出そうにゃ！
(6-4) 喵喵！好像會跑出殭屍喵！ - (クリア後) アトラクションには、刺激が つきものだー！わはは！
(通關後) 在遊樂設施當中， 可是充滿了刺激！哇哈哈！
高難度關卡《終極遊行祭》文字訊息
- (クリア前) まだまだ遊び足りないにゃ！
(通關前) 還玩得不過癮喵！ - (難-1) あばばばばばにゃ！
(難-1) 啊吧吧吧吧吧喵！ - (難-2) イーニア、私よりちっちゃいにゃ！
(難-2) 伊妮亞比我還小喵！ - (難-3) ゾンビエッタ……本気にゃ！
(難-3) 殭屍葉塔......是認真的喵！ - (クリア後) キミ、もう一周いくにゃ！
(通關後) 你再玩一輪喵
=通關前各關卡訊息=
沒有留言:
張貼留言