台版活動時間：2019/10/11 15:00 ~ 2019/10/14 23:59
~前導劇情~
=日版=
=台版=
=章節 =
- 祈りの聖女 / 祈禱的聖女
- 紅蒼の彗星 / 紅蒼的彗星
- 星を食む竜 / 食星龍
~魔導盃開場動畫~
~團隊隊長語音~
莎夏 團隊
角色聲優(CV)：大西沙織=分組完畢=
- 一緒に頑張りましょうね！
一起加油吧！
=魔導盃畫面=
- あっ、なんですか？
啊，怎麼了嗎？ - うっふふ
嗯呵呵 - えっと…
呃……
=魔導盃畫面點擊10次後=
- お引き取りください
你請回吧^_^
=排名畫面=
- 嬉しくなって、思わず踊っちゃいます！
我一高興起來，就忍不住跳起舞！ - 皆さんの頑張りに、舞で応えますね
大家這麼努力奮鬥，我就以舞蹈來回應吧 - 皆さんの奮起のために、舞いますね
為了讓大家奮發向上，我來跳舞吧
=影片記錄 =
伊格尼斯 團隊
角色聲優(CV)：須藤翔=分組完畢=
- 己の宿命を確かめるとしよう
當成是來確認自己的宿命吧
=魔導盃畫面=
- ん？
嗯？ - ほう？
哦？ - くすぐったい
很癢
=魔導盃畫面點擊10次後=
- 何が楽しいのか、俺には分からん
這哪裡好玩了，我不懂
=排名畫面=
- きっと天の祝福があったのだろう
一定是受到上天的祝福吧 - 星の揺らめきは、まだ定まらぬか…
星星搖擺不定，表示尚未安定下來嗎…… - 槍を振るう機会が無い。もっと俺を楽しませてくれ
沒有我揮槍的機會。拜託讓我更加開心一點
=影片記錄 =
伊芬納格 團隊
角色聲優(CV)：花輪英司=分組完畢=
- 力比べをするというのか
這是要來比試力量嗎
=魔導盃畫面=
- ん？
嗯？ - ふむ
呼嗯 - 何用だ
有什麼事
=魔導盃畫面點擊10次後=
- どうした？我が金剛の肉体がそれほどまでに珍しいか？
怎麼了？我這金剛般的身體稀有到讓你狂戳的地步嗎？
=排名畫面=
- 素晴らしい栄誉だ。汝らの奮闘を我は称賛する
真是無上的榮譽。吾讚許汝等的奮鬥 - なるほど、こういうものなのか。知らぬことばかりだ
原來如此，就是這樣嗎。盡是吾不知道的事物。 - うーん…面目ない。まだあまり勝手が分かっておらぬ
嗯……真丟臉，吾還是一點都不了解情況。
=影片記錄 =
~霸級BOSS語音＆攻略隊伍~
=霸級BOSS(莎夏)語音=
- 登場：一緒に踊りましょう！ / 一起來跳舞吧！
- 行動時(技能)：ちょっと、ズルしちゃいますね / 稍微，作弊了一下呢
- 行動時(攻擊)：私に付いてこれますか？ / 你能跟上我嗎？
- ダメージ(損血)：おっと！ / 哎呀！
- 撃破：よくできましたね。一休みして下さい / 做得很好呢，請休息一下吧
沒有留言:
張貼留言