上級－霧雨‧石川 (CV：吉川幸之助)
封魔級－娜塔亞‧猶亞 (CV：久保田梨沙)
絕級－赤火 (CV：宮崎遊)
霸級－赤音 (CV：久保田梨沙)
＊「交換所」系統－登美・言壽 (CV：伊藤美来)
中級 舞動之鬼與八重櫻
Boss：沙羅‧上野聲優(CV)：後呂直樹
=Boss登場=
- こっちに来るんじゃねえ！
不要到這裡來啊！
=Boss攻擊/技能=
- ただ殴るだけだ！
我只是單純揍人而已！ - 鬼の力、見せてやるだ！（技能）
鬼之力，讓你們見識一下！
=Boss損血=
- やるなっ
很厲害嘛
=Boss憤怒=
- 怒っただ！
我生氣了！
=擊敗Boss=
- もう立てねえだ……
已經沒有力氣了......
上級 願天下太平，作一首和歌
Boss：霧雨‧石川聲優(CV)：吉川幸之助
=Boss登場=
- 貴様の太刀筋、すでに見切った
妳的刀法，我已經看穿了
=Boss攻擊/技能=
- 剣を振るしか知らぬ男だ （技能）
我是只知揮劍的男人 - フフッ
哼哼
=Boss損血=
- うっ
嗚
=Boss憤怒=
- 死を恐れるな
別懼怕死亡
=擊敗Boss=
- 我が剣が…敗れるとは…
我的劍...竟然敗北...
封魔級 來自忘卻的深淵
Boss：娜塔亞‧猶亞聲優(CV)：久保田梨沙
=Boss登場=
- 倒しちゃうぞ～
打倒你們喔～
=Boss攻擊/技能=
- 織鬼、押しつぶしちゃえ！
織鬼，去碾碎他們！ - 陰陽師なんて大っきらい！ （技能）
陰陽師什麼的最討厭了！
=Boss損血=
- やだもう！
不要齁！
=Boss憤怒=
- そろそろ死んでほしいな！
差不多想讓你們去死了呢！
=擊敗Boss=
- なんで……やだよ……
為何......不要啦......
絕級 青火與赤火
Boss：赤火聲優(CV)：宮崎遊
=Boss登場=
- 死者も生者も、全て平伏せ
死者和生者，全都跪拜吧
=Boss攻擊/技能=
- 荒事は好きではないのだがなぁ [註1]
雖然我不是很喜歡浮誇的打鬥呢 - 桜とともに、舞を見せよう （技能）
讓你們與櫻花一同，觀賞舞蹈
=Boss損血=
- ううっ
嗚呃
=Boss憤怒=
- 求めるのは、喜悦のみよ！
我所追求的，只有喜悅喔！
=擊敗Boss=
- 何…だと…
怎...麼會...
註1：荒事（あらごと）—指歌舞伎中，將武士或鬼神的粗獷形象以誇張的動作來演出的方式；或是指用這類演出方式表演的狂言。
霸級 歌詠之姬
Boss：赤音聲優(CV)：久保田梨沙
=Boss登場=
- 死者たちよ、甦るのです
死者們啊，該甦醒過來了
=Boss攻擊/技能=
- 幻惑の桜吹雪よ… （先制技反、回復反轉）
幻惑的櫻吹雪啊... - 花びらで切り刻んであげる （攻擊、詛咒、死之秒針）
用花瓣切碎你們
=Boss損血=
- ううっ！
嗚呃！
=Boss憤怒=
- おいで、可愛い坊やたち
過來吧，我可愛的孩子們
=擊敗Boss=
- 死者を殺す事は出来ないわ…
殺死死者這種事可是做不到的...
「交換所」系統
代表角色：登美・言壽 (CV：伊藤美来)=進入交換所=
- ごきげんよう
您好
=進行交換=
- 感謝しますわ
感謝您
=離開交換所=
- 「ぐっばい」ですわ
「Good Bye」唷
沒有留言:
張貼留言